+
Accede a tu cuenta

 

O accede con tus datos de Usuario de El Periódico de Aragón:

Recordarme

Puedes recuperar tu contraseña o registrarte

 
 
   
 
 

Patrimonio lingüístico

El Consejo Escolar tumba la nueva Ley de Lenguas del Gobierno

La negación del catalán como lengua aragonesa provoca el rechazo de este ente. En un hecho sin precedentes, rechaza también el decreto de formación

 

El equipo directivo del Consejo Escolar de Aragón, hace dos días durante la presentación de su informe-memoria. - Foto: SUSANA BAQUEDANO

A. IBÁÑEZ
29/06/2012

El atropello científico que pretende acometer el Gobierno de Aragón con su nueva Ley de Lenguas, en la que niega la existencia del catalán en la comunidad autónoma contra todos los criterios filológicos rigurosos, sufrió ayer un duro e histórico revés. El anteproyecto legislativo que no se ha consultado con ningún experto y que solo pretendía contar con el visto bueno del Consejo Escolar de Aragón vio ayer cómo este organismo rechazó el borrador contra todo pronóstico y contra las previsiones del Departamento de Educación y Cultura.

El Ejecutivo autonómico ya había anticipado durante la presentación pública del anteproyecto de ley que su intención era debatirlo con este ente, a sabiendas de que el juego de las mayorías le podían proporcionar una supuesta ventaja. Porque es la primera vez en la que el Consejo Escolar de Aragón --donde está representada toda la comunidad educativa-- en la que se tumba en un informe un proyecto que proviene del Gobierno autonómico.

Tras recibir ayer el varapalo del rechazo al borrador, por 18 votos en contra y 15 que sí dieron el visto bueno al documento gubernamental, está por ver cuál será la reacción del Gobierno aragonés, que pretende llevar el anteproyecto a las Cortes a partir del próximo mes de septiembre. La resolución de este consejo no es vinculante, aunque sí demuestra la gran controversia que provoca un anteproyecto legislativo que pone en graves dificultades la enseñanza en Aragón de dos de sus lenguas vernáculas: el aragonés y el catalán. De hecho, en este último caso, en el texto del Ejecutivo autonómico se niega hasta su existencia, denominándolo aragonés oriental, contraviniendo cualquier criterio académico mínimamente riguroso, e inventando una variedad dialectal del aragonés, que además está en franco peligro de desaparecer a corto plazo.

 

INTERVENCIÓN Alfredo Sánchez, representante junto a Carmen Solano del PSOE en este órgano y alcalde de Benabarre, una de las localidades aragonesas catalanohablantes, hizo una exposición contraria al anteproyecto que sirvió para recabar numerosos apoyos en el seno del consejo. Según varias fuentes, en su "brillante" información expuso el sinsentido que tiene negar la existencia de un idioma hablado por miles de aragoneses que además mantienen estrechos vínculos culturales, históricos, económicos y laborales con Cataluña. Sancho también expuso las incógnitas que se abren sobre la enseñanza del catalán en Aragón, una lengua vehicular aragonesa. Su exposición sirvió para que la mayoría se decantara por rechazar el documento gubernativo.

No fue el único revés que recibió ayer el Ejecutivo autonómico procedente del Consejo Escolar, puesto que también se rechazó el decreto de formación del profesorado. Por 19 votos contra 14, se enmendó este decreto al considerar que no se habían tenido en cuenta los criterios necesarios ni la participación suficiente para elaborarlo.

   
29 Comentarios
29

Por Esprisions 19:38 - 29.06.2012

DENUNCIA ESTE COMENTARIO

Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por favor indíquenos el motivo y pulse el botón [Enviar aviso].

No ye custión de "presumir de cultos", ye custión de que iste ye uno de os pocos meyos an que podemos fer servir a nuestra fabla sin de censuras

28

Por español 18:27 - 29.06.2012

DENUNCIA ESTE COMENTARIO

Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por favor indíquenos el motivo y pulse el botón [Enviar aviso].

A los que aquí escriben en raro. Será por presumir de cultos, pero el 99% no lo entendemos. ( Claro, es que somos analfabetos )

27

Por Aragonés 18:23 - 29.06.2012

DENUNCIA ESTE COMENTARIO

Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por favor indíquenos el motivo y pulse el botón [Enviar aviso].

Encima que nos roban los bienes aragoneses, querrán que pidamos su devolución en catalán. JA,JA,JA,JA.

26

Por Aragonés profés 17:27 - 29.06.2012

DENUNCIA ESTE COMENTARIO

Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por favor indíquenos el motivo y pulse el botón [Enviar aviso].

Os fablans de os dialeutos catalans de l'Aragón oriental tienen tot o dreito a fer servir a suya luenga en toda circunstancia y puesto. Pero como Gubierno d'Aragón, a prioridá lingüistica debe estar refirmar en primeras l'Aragonés, única luenga vernacla d'Aragón y que se nos tresbate irremeyablemén

25

Por Dende Batavia 17:24 - 29.06.2012

DENUNCIA ESTE COMENTARIO

Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por favor indíquenos el motivo y pulse el botón [Enviar aviso].

Me da la impresión que que el amigo David_S es el típico tonto útil al que le han dicho que para ser aragonés hay que ser anticatalán. Pues si para poder vivir en tu casa tienes que ser enemigo de tus vecinos, apañados vamos. La comunidad científica llama al idioma del Aragón Oriental, Catalán, o si que quiere, Catalán-Valenciano. Negar, a través de su denominación, la pertenencia a dicho sistema lingüístico, es un insulto a la inteligencia. el amigo David_S nos explicará por qué no propone que el castellano en Aragón se llame Aragonés Occidental... o es que a él los culos castellanos le gustan más?

24

Por Alfonso Cortés 17:09 - 29.06.2012

DENUNCIA ESTE COMENTARIO

Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por favor indíquenos el motivo y pulse el botón [Enviar aviso].

Me alegro de que el Consejo Escolar de Aragón , como máximo órgano de asesoramiento y participación social en la emseñanza aragonesa, haya dicho NO AL NUEVO DECRETO DE FORMACIÓN DEL PROFESORADO. Lo comparto como director de formación de un centro de profesores de Aragón.

23

Por lenguaraz 17:00 - 29.06.2012

DENUNCIA ESTE COMENTARIO

Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por favor indíquenos el motivo y pulse el botón [Enviar aviso].

Vaya. Cómo no habían caído en la cuenta los filólogos: En Cataluña hablan una variedad del aragonés oriental y en Valladolid una variedad del aragonés occidental y todos tan contentos.

22

Por royet 16:45 - 29.06.2012

DENUNCIA ESTE COMENTARIO

Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por favor indíquenos el motivo y pulse el botón [Enviar aviso].

¿que es eso del consejo escolar ? ¿no será como la hermandad del trabajo franquista? Sobran consejos,consejeros,comarcas ,vividores ect. Mañana os espero a los del consejo escolar a trabajar en Fraga cojiendo fruta .Enseguida se os van a quitar las pijadas del catalán sobretodo si teneis las tripas vacias Aragón republicano Ya

21

Por Chuan 16:38 - 29.06.2012

DENUNCIA ESTE COMENTARIO

Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por favor indíquenos el motivo y pulse el botón [Enviar aviso].

La Ley de lenguas del PSOE- CHA no distan apenas de la del PP-PAR. No da la oficialidad ni al aragonés ni al aragonés oriental. Al menos la peperaparista reconoce el aragonés oriental, sus modalidades y a los hablantes que al fin determinan su lugar de origen, el Aragón oriental. Es lo mismo que han hecho los catalanes con el aranés. Y ahora los catalanes se quejan y hablan de estupideces que si científico o no científico solo por el tema denominativo. Y ya sabemos cual es la calidad de su ciencia confederalista catalanoaragonesa.

20

Por Independenzia 16:33 - 29.06.2012

DENUNCIA ESTE COMENTARIO

Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por favor indíquenos el motivo y pulse el botón [Enviar aviso].

Cuanto sociata españolista hay en consejo. Venderían a la patria aragonesa con tal de tener apoyos desde Cataluña. Aragón ye nazión: aragonés, aragonés oriental y castellano.