El Periódico de Aragón Escenarios

Martes 9 Febrero 2010

"No temas nada si encuentras mis ojos / sin vida, abiertos, esperándote". Estos versos de Gloomy sunday (Domingo lúgubre), una venerada canción que el letrista húngaro Rezs“ Seress y el músico László Javor compusieron en 1933, han dado pie a una leyenda negra en torno al suicidio. Antes de prohibirse en Hungría, se contabilizaron 17 suicidas que en sus notas de despedida confesaron haber escuchado esta triste melodía.

Gloomy sunday fue versionada por Billie Holiday, que se quitó la vida en 1959, nueve años antes de que se suicidara el propio Seress. Desde ese día es la canción que induce al suicidio por excelencia pero no por ello ha sido enterrada ni maldecida. La lista de cantantes que la han hecho suya es impresionante. Además de Holiday, la han interpretado --entre otros muchos-- Björk, Sinéad O´Connor, Gitane DeMone, Diamanda Galás, The Associates, Andras und Ilona, Carol Kidd, Kronos Quartet, Loreena Mckennitt, Louis Armstrong, Elvis Costello, Josephine Bakery y Maurice Chevalier.

La caja Kovak, tercera película de Daniel Monzón, brota de la leyenda urbana que envuelve a esta canción, "una letanía de romanticismo enfermizo", declara el director, que perdura hasta nuestros días. El filme, que se presentó en Sitges ayer, un domingo triste y gris, compone un relato de misterio alrededor de un escritor de libros de ciencia ficción (el oscarizado Timothy Hutton) que presencia atónito una serie de trágicos sucesos totalmente alejados de cualquier lógica.

La leyenda cuenta que solo en Hungría fueron más de 17 los suicidios relacionados con Gloomy sunday. Tales enlaces se establecieron cuando se supo que se mataron después de escuchar la canción. Ese mismo enigma es el que plantea la encrucijada a la que se enfrentan los protagonistas de La caja Kovak, que tiene previsto su estreno para enero.

El filme, que tiene el inglés como lengua original, cuenta con un guión resuelto con agilidad pero cimentado en una narrativa arcaica. "Recupera el sabor del cine clásico", considera Monzón, autor de El robo más grande jamás contado. La trama sigue la estructura de cajas chinas. "Un misterio conduce a otro y así se desencadena la intriga". Al lado de Hutton destacan Lucía Jiménez, David Kelly y Gary Piquer.

Puedes compartir esta noticia usando estos servicios:

Comentarios (0)