El Periódico de Aragón Suplementos

Miércoles 10 Febrero 2010

Portada > Suplementos

Destacamos

Sorteos

SORTEOS
Consulta los resultados de todos los sorteos de loterías y apuestas...

Canal Motor

Canal Motor
Toda la información del mundo del motor en nuestro canal.

ver más

Encuesta

¿Cree que los ecologistas volverán a participar en la Mesa de las Montañas?
Vota y gana un Mercedes Benz Ver más
MÁS VÍDEOS
OTROS
TIENDA
Semanario de El Periódico de Aragón
 

TIC.


Traducción al aragonés de netvibes

 

EL PERIÓDICO (18/10/2007)

 

Netvibes (http://www.netvibes.com), una de las plataformas de internet para personalizar la página de inicio de los navegantes, cuenta desde esta semana con una traducción en aragonés, realizada por voluntarios, de forma que este idioma minoritario mantenga un lazo más con las nuevas tecnologías, unido a la amalgama de blogs en aragonés que desde hace un tiempo han ido apareciendo en la red. La idea partió desde dos blogs, http://purnasenaragones.blogia.com y http://cordontrenzau.servidorjesmar.net. Ha supuesto la traducción de más de 1.400 cadenas de texto desde el inglés, y aunque aún se encuentra en fase beta es ya perfectamente utilizable.