Luisa Gavasa: "A Lorca no se le tocaba ni una coma y así se hizo en La Novia"

Luisa Gavasa: "A Lorca no se le tocaba ni una coma y así se hizo en La Novia"

Luisa Gavasa: "A Lorca no se le tocaba ni una coma y así se hizo en La Novia"

EFE

La actriz aragonesa Luisa Gavasa ha participado esta tarde en Zaragoza en una mesa redonda de cine y literatura donde ha subrayado la fidelidad que dio la directora Paula Ortiz al texto Bodas de Sangre de Federico García Lorca en la película La Novia.

"Lo que sí que tenía muy claro Paula es que a Lorca no se le tocaba ni una coma y así se hizo", ha manifestado en declaraciones a EFE Luisa Gavasa.

La ganadora del Premio Goya a la mejor actriz de reparto, ha añadido con respecto a la adaptación que "no había ninguna muletilla, ni ninguna palabrita que nadie se inventó, era el texto absolutamente fiel de Lorca".

La película de la directora aragonesa Paula Ortiz ha sido una de las tres protagonistas, junto a Bendita Calamidad y Palmeras en la nieve, de la mesa redonda "El cine a partir de la literatura: últimas producciones aragonesas", celebrada en el cine Venecia y enmarcada en la XIII Semana de las Letras de Torrero.

Para Gavasa, la adaptación de Bodas de Sangre del poeta granadino "ha sido una ventaja" a la hora de interpretar, ya que "es más fácil memorizar un buen texto que un mal texto e interpretar un buen texto que un mal texto".

Además ha calificado el trabajo junto a la directora aragonesa como "un regalo" y ha recordado que también participó en su largometraje "De tu ventana a la mía" así como en numerosos cortometrajes por lo que existe una gran complicidad mutua.

"Nos entendemos con la mirada, es muy fácil viajar a través de su mano, es siempre un viaje muy interesante", ha explicado.

Además de la actriz Luisa Gavasa el acto, moderado por el periodista Luis Alegre, ha contado con la presencia de Miguel Mena, autor de la novela "Bendita calamidad"; Gaizka Urresti, director de la película homónima y José María Mur, director del documental "Guinea en patués" y asesor de la adaptación cinematográfica de "Palmeras en la nieve".

La semana de las Letras de Torrero se completa con la proyección mañana de la película "Viridiana" de Luis Buñuel y el miércoles con "Morirás en Chafarinas" de Pedro Olea, ambas basadas en obras literarias.

La entrega de premios de los concursos literarios del barrio de Torrero este jueves pondrá punto y final a esta decimotercera edición de la tradicional semana cultural de Torrero dedicada al cine y a la literatura.

Tracking Pixel Contents