El titular de la farmacia de Aguilón, D. H. S., es el único de los responsables de dispensarios aragoneses que continúa en prisión provisional por la investigación que lleva a cabo el juez turolense Jerónimo Cano. Junto a él, permanece privado de libertad un comercial de una empresa farmacéutica --que, al parecer, es el cerebro de la organización--y un distribuidor de fármacos. No obstante, la operación de la Guardia Civil continúa abierta, por lo que no se descarta que se produzcan más detenciones o registros de otros dispensarios en Aragón o fuera.