La legionela se contagia a través de la respiración. Entra en el pulmón a través de microgotas de agua contaminada que se puede producir en determinados lugares como una toma de refrigeración, la alcachofa de la ducha, fuentes o aparatos para respiración artificial. El agua con legionela no enferma si se bebe pero sí en la ducha a través del vaho. También el agua que se usa en equipos de terapia respiratoria o respiracion asistida si no está en buenas condiciones o algunos elementos no estan bien esterilizados.