Héctor Barberá (Aprilia) y Sete Gibernau (Movistar Honda RC 211 V) lograron dos de las tres posibles pole position de la primera jornada de entrenamientos del Gran Premio de Alemania de motociclismo para los representantes españoles, entre los que también destacó Pablo Nieto (Aprilia) con la tercera plaza en los 125 cc. En 250 cc., el argentino Sebastián Porto fue el más rápido. EFE