Las familias y empresas residentes en España mantenían créditos con bancos, cajas y cooperativas por valor de 836.816 millones de euros al cierre del primer semestre de 2004, lo que equivale a una deuda media por cada ciudadano de 20.486 euros.

Según los datos del mes de junio, facilitados por el Banco de España, el endeudamiento de las familias y empresas españolas registró un crecimiento interanual del 16,6%, algo más elevado que en años anteriores.

Por entidades, las cajas acumulaban el mayor volumen de créditos concedidos hasta junio, con 396.850 millones de euros, seguidos a poca distancia por los bancos, con 394.390 millones, en tanto que las cooperativas de crédito acumulaban una cartera de 45.576 millones.

Madrid, con algo más de 35.000 euros por habitante, se mantiene como la provincia más endeudada, seguida de Barcelona, con 28.863 euros, lo que se explica no solamente por sus elevadas poblaciones, sino también por la gran concentración de empresas importantes que operan en sus territorios. Por contra, la provincia que menos deuda mantiene con las entidades financieras es Orense, que apenas supera los 8.000 euros por habitante.

Por lo que respecta a Aragón, la deuda media por habitante asciende a 18.935 euros, con unas diferencias notables entre provincias, ya que en Zaragoza el dígito llega a los 20.811 euros, mientras en Teruel se queda en 10.651. Huesca la fija en 16.557. El volumen total de la deuda con los tres diferentes tipos de entidades alcanza en la comunidad aragonesa los 22.802 millones de euros, procedentes sobre todo de Zaragoza que ya asume una deuda global de 17.936 millones. A la capital aragonesa le ocurre lo mismo respecto a Huesca y Teruel que a Madrid y Barcelona en relación con el resto del país.

En Aragón, el mayor volumen de deuda en las tres provincias se mantiene con las cajas por un montante global de 12.831 millones de euros; los bancos prestaron 7.501 millones y las cooperativas de crédito, 2.470.