El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet, aseguró ayer en Washington que el índice de precios de consumo (IPC) en la zona euro "debería caer a menos del 2%" en el 2005 y que los riesgos que afronta el crecimiento económico están "equilibrados". Para Trichet, existe un "entorno financiero muy favorable al crecimiento", con la subida de la inversión y el consumo en la Unión Europa.

La "recuperación gradual" de la economía europea que espera el presidente del Banco Central Europeo puede resultar amenazada por la presión sobre la inflación del alza del petróleo, especialmente por lo que calificó de efectos indirectos al encarecer el proceso de producción.