El señor de los anillos. El retorno del rey ha hecho un pleno en la ceremonia de entrega de los premios Oscar que se ha celebrado esta madrugada en el teatro Kodak de Los Ángeles.La película de Peter Jackson se ha llevado los 11 premios a los que estaba nominada, incluidos los de mejor película y mejor director. La fantasía inspirada en la obra de Tolkien ha igualado el récord de 11 estatuillas que hasta ahora tenían otras dos grandes superproducciones, Ben-Hur (1959), de William Wyler, y Titanic (1997), de James Cameron."Esto es increíble, estoy tan honrado y aliviado", ha afirmado un exultante Peter Jackson, director, coguionista y padre de la ardua adaptación al cine de la trilogía de la fantasía épica de John Ronald Reuel Tolkien.Por lo demás, la noche del glamour por excelencia ha tenido pocas sorpresas. Quizá la única ha sido la de Sean Penn, que ha arrebatado en el último momento el premio al mejor actor a Bill Murray, favorito en la mayoría de quinielas por su actuación en Lost in translation. Penn, galardonado por su papel en Mystic river, ha sido de los pocos que ha hecho un comentario crítico durante las clásicas alocuciones de la recogida de premios. Emisión con cinco segundos de retrasoLa ceremonia, que ha sido emitida por televisión con cinco segundos de retraso para controlar las intervenciones y evitar sorpresas, ha sido una balsa de aceite desde el punto de vista de las reivindicaciones sociales, a diferencia de la pasada edición.El Oscar en la categoría a mejor actriz se lo ha llevado Charlize Theron. La actriz surafricana ha hecho buenos los pronósticos al lograr el premio por su encarnación de un personaje salido de la realidad, una asesina condenada a muerte, en Monster. "Éste ha sido un año increíble", ha dicho Theron, que también logró en enero pasado el Globo de Oro a la mejor intérprete por este y que que ha acabado su saludo entre sollozos.Master and Commander: Al otro lado del mundo ha sido la gran derrotada de la noche. Ha logrado dos Oscar en categorías técnicas (mejor fotografía y mejor montaje sonoro) de los 10 a los que optaba.El premio al mejor actor secundario ha sido para Tim Robbins (Mystic river) y el de mejor actriz secudnaria para Renée Zellweger (Cold Mountain). Es la primera vez que los dos artistas obtienen un Oscar.Lost in translation, que llegaba con cuatro candidaturas, se ha conformado con el Oscar al mejor guión original para su escritora y realizadora, Sofía Coppola.