El profesor Jonathan Brown, del Instituto de Bellas Artes de la Universidad de Nueva York y autoridad mundial en la vida y obra de Velázquez, negó ayer que La educación de la Virgen, que se conserva en la Universidad de Yale (EEUU), sea del sevillano, en la apertura del simposio El joven Velázquez. Brown, que por razones de salud no ha podido asistir al simposio internacional centrado en este cuadro que algunos especialistas consideran el primero pintado por la mano de Velázquez de los que se conservan, envió una comunicación que fue leída en la inauguración del encuentro científico.

En esa comunicación, titulada La educación de la Virgen de Yale: ¿sobresaliente cum laude o suspenso?, el profesor llega a calificar este cuadro de "desmañada pintura" que, en su opinión, "no contribuye al mejor conocimiento de los orígenes de uno de los pintores más innovadores e imaginativos de todos los tiempos". El texto de Brown, leído por Benito Navarrete, director del simposio y comisario de la exposición del mismo título inaugurada el martes en Sevilla con el cuadro de Yale y otras obras de Roelas y Velázquez.

Navarrete sí que atribuye a Diego de Velázquez esta obra pese a la insistencia de Jonathan Brown en sentido contrario.