Ciudad del Vaticano. -- La situación en Irak y en Oriente Próximo "debe ser normalizada lo más rápidamente posible con la participación activa de la comunidad internacional y en particular de Naciones Unidas", ha dicho el Papa a Bush. Juan Pablo II ha concedido una audiencia al presidente de EEUU, cuya visita ha sido aprovechada por miles de italianos para expresar su rechazo a la guerra de Irak."Señor presidente, su visita llega en un momento de gran preocupación por los graves problemas en Oriente Próximo, tanto en Irak como en Tierra Santa", ha dicho el Papa."Todos tenemos un deseo evidente de que esa situación se normalice lo más rápidamente posible con la participación activa de la comunidad internacional y, en particular, de la ONU, para asegurar un restablecimiento rápido de la soberanía en Irak, en condiciones seguras para todos sus habitantes", ha dicho.Juan Pablo II, que ha hablado en inglés, ha acabado diciendo: "Dios bendiga a América".Roma, blindada con más 10.000 policíasBush ha llegado al Vaticano a las 12.05 horas, en medio de fuertes medidas de seguridad, y ha entrado en el pequeño Estado por el Arco de las Campanas, tras atravesar la plaza de San Pedro. Decenas de carabineros y policías antidisturbios custodiaban la plaza vaticana y la vía de la Conciliazione, la amplia calle que une el Vaticano con Roma.Bush ha acudido a la cita con el Papa acompañado de su esposa, Laura, y un séquito de medio centenar de personas, entre ellas el secretario de Estado, Colin Powell, y la consejera para la Seguridad, Condoleeza Rice. Más de 10.000 policías blindan Roma ante la visita de Bush.Manifestaciones contra la guerra Miles de personas han marchado esta tarde por las calles de Roma para protestar por la política de Estados Unidos en Irak. Una gran pancarta con el lema "No war" ("Guerra no") ha encabezado la marcha, convocada por partidos de izquierda, sindicatos, diversas asociaciones cívicas y representantes del movimiento altermundista.La bandera con los colores del arco iris, que en Italia identifica al movimiento pacifista, ha sido la que ha estado más presente entre los manifestantes. La manifestación ha transcurrido por calles y avenidas del centro de la capital italiana y todo el recorrido ha estado flanqueado por centenares de policías, con una notable presencia de agentes antidisturbios.Las autoridades italianas han desplegado un importante dispositivo de seguridad para garantizar la seguridad de Bush y el mantenimiento del orden público durante la visita del presidente estadounidense, ante el temor de que grupos de radicales se infiltren en la marcha y puedan ocasionar incidentes violentos.