Javier Arenas explicó a la prensa las entretelas de la entrevista que mantuvieron Aznar y Maragall, en la que el segundo pidió al primero que facilitara un encuentro con el presidente valenciano para explicarle la negativa catalana al trasvase del Ebro. "El trasvase es un conflicto mal entendido", precisó Arenas. Uno de los periodistas incidió con agudeza en la cuestión, olvidándose citar a Aragón entre las comunidades afectadas por el trasvase. Mientras estudiaba la respuesta, Arenas utilizó un recurso para ganar tiempo: "Si le oyeran en Aragón..."
