El colapso no es un hecho puntual del Pirineo aragonés. Al caos circulatorio vivido el fin de semana en los accesos a Baqueira Beret se sumó ayer la incapacidad para recoger las toneladas de basura acumuladas estos días en la zona, según denunciaron vecinos y responsables del sector turístico. La marcha a sus lugares de origen de la mayoría de los 30.000 turistas que han pasado estos días en la comarca puso fin ayer a los problemas de tráfico, pero ha iniciado las críticas sobre el "crecimiento urbanístico desmesurado e incontrolado" experimentado en los últimos tiempos en el valle de Arán, donde proliferan las segundas residencias que se utilizan muy pocos días al año.
