Comercios frente a las obras en César Augusto: "La gente ya no pasa por aquí como antes"
El desvío de los buses y el corte de los coches son las principales desventajas que señalan los empresarios de la zona

Estado de las obras en la avenida César Augusto de Zaragoza / Jaime Galindo
Pilara Subías
Desde principios de noviembre la avenida César Augusto de Zaragoza ha cambiado los coches por maquinaria pesada. La obra para renovar la losa superior del aparcamiento subterráneo lleva interrumpiendo el tráfico de personas y de vehículos más de seis meses. Más allá de los atascos, la "incertidumbre principalmente" se la llevan los comerciantes.
Así lo explica Enma Guaman dueña de Papelería El Carmen, situada en la calle de las obras: "Me dijeron que esto terminará en octubre o así, pero de aquí a que sea realidad. Las personas están desorientadas por el corte de la calle, el cambio de los buses... Y esto nos afecta a los comercios. La gente ya no pasa por aquí como antes", comenta. En principio, según los planes del consistorio, la calzada estará operativa tras el verano, aunque continuarán con los trabajos en las aceras.
La parada de autobús se ha convertido en la gran protagonista dentro de las demandas de los comerciantes. El desvío de las líneas 32, 33, 34, 52, N2, N3 y N7 ha "reducido el tránsito de clientes". Frente al escaparate de Tapicerías Miguel se encuentra una de las paradas que han sido suprimidas temporalmente. Según explica Marisa Gurpegui, dependienta del establecimiento, sobre todo se han visto mermadas las "ventas puntuales". "Tener la parada justo delante de la tienda hacía que la gente mirara el escaparate y se animara a entrar. Si se entorpece el acceso a la tienda porque no pasan ni coches ni personas, las ventas bajan mucho", recalca.
Ambos locales "agradecerían" recibir apoyo por parte del ayuntamiento. Desde la Alcaldía se aprobó en el Presupuesto Municipal de 2025 una línea de ayudas de un total de 150.000 euros para todos aquellos comercios afectados por las obras en la capital aragonesa. "No sé si están dirigidasa a los negocios situados justo dónde están las obras o si se iba a extender hasta Puerta del Carmen. Pero hombre, una ayuda siempre viene bien", añade Gurpegui.
No obstante, existen tiendas como la de Pablo Laviña que han conseguido mantener intacto el número de ventas. La Librería Albareda está en la calle que le da nombre, una de las diagonales que cruzan la avenida. Gracias a la "fidelidad" con sus clientes no han notado tan apenas las obras. "Nosotros realmente no nos hemos visto afectados porque tenemos una clientela muy fiel, que vienen tanto por las mañanas a comprar como por las tardes a las actividades que hacemos". A pesar de ello, los trabajadores señalan que aunque las obras no "pesen en lo económico, pesan en lo personal".
- La mayor residencia de estudiantes de Zaragoza abre sus puertas con un 85% de ocupación: 'Hemos conseguido llegar a tiempo
- El barrio de Zaragoza en el que no hay oferta de vivienda: 'La demanda es brutal, los pisos no salen ni a las plataformas
- Vía libre definitiva a la construcción de 14 viviendas de lujo junto a una de las iglesias más emblemáticas de Zaragoza
- Decenas de colegios e institutos de Aragón limitan o cancelan todas las salidas con alumnos por la polémica de los viajes extraescolares
- El refugio de David Broncano en Aragón: un encantador pueblo del Pirineo donde se celebra un festival internacional cada verano
- El Ayuntamiento de Zaragoza asegura que sigue buscando un nuevo tren para el Galacho de Juslibol después de que se incendiara
- Los institutos plantan cara al Gobierno de Aragón por las extraescolares: 'No estamos formados para tomar las decisiones que nos exigen
- El Gobierno de Aragón premiará en el reparto de ayudas a las entidades que discriminen entre sus usuarios y apliquen la prioridad nacional