La alteración mental que afecta a René, autor del asesinato de Yolanda, no es suficiente para aplicarle una eximente incompleta, como solicitaba su abogado. Sin embargo, el tribunal estima que, aunque el procesado "tiene capacidad para conocer y discernir entre lo que está bien y lo que no lo está", también esta afectado por una merma "leve" en su capacidad para refrenar sus impulsos cuando se encuentra en estado de "agresividad o exasperación". La sentencia recoge las declaraciones de un testigo, amigo de René, quien definía estos estados como "siroco", "paranoia" o "zumbadura". Esta consideración del tribunal le lleva a reducir en un grado las penas solicitadas para los tres delitos de asesinato incendio y quebrantamiento de medidas por los que fue juzgado.
