El Sevilla debutó con victoria en la liguilla de la UEFA al imponerse a un Segunda División alemán que hizo trabajar mucho a los locales. La formación de Aquisgrán, muy potente en lo físico y en el juego aéreo, dejó algo más que desear por bajo y así a los siete minutos una rápida jugada del joven Jesús Navas por la derecha de su ataque la culminó en gol el delantero malagueño Carlos Aranda dentro del área chica. El Sevilla encarriló pronto el partido y quizá por ello cedió metros al rival, que los aprovechó para dominar territorialmente y crear algún problema en balones al área, aunque también ello valió para que los de Joaquín Caparrós salieran a la contra en busca del segundo.
En el descanso, Caparrós tuvo que corregir algunas cosas y pareció que su equipo reaccionó en la segunda parte, porque desde el primer momento llevó la iniciativa y eso valió para que el Alemannia se acercara con menos fluidez al área local. Pese a ello, el Sevilla se mantuvo sin claridad en el ataque y pasaron los minutos sin que el tanto tranquilizador llegara, lo que volvió a dar alas al equipo visitante.
