Ramón Gómez, actual alcalde del municipio, asegura que siempre ha escrito el nombre de su pueblo con "b". No obstante, aunque en los documentos internos y aquellos dirigidos a los ciudadanos se ha vuelto a recoger como "Sabiñán", el ayuntamiento no ha querido hacer las gestiones necesarias para cambiar su denominación oficial --actualmente con v--, para "no volver a crear la polémica que se desató hace una década cuando sucedió lo contrario", según explicó el primer edil.
Lola Campos, maestra de profesión, asegura que ninguna de las dos formas puede considerarse una falta de ortografía al tratarse de un topónimo, pero considera que es más adecuado escribirlo con "v", y así lo ha escrito siempre ella y su familia. Además según la ex alcaldesa en el escudo del municipio figura de esta forma. Por eso, cuando llegó al ayuntamiento a principios de los 90 realizó las gestiones necesarias para oficializar su escritura con "v". La actual edil del PP pidió entonces a Carreteras que así lo hicieran constar en la señalización de la nueva autovía.
