La carrera para la nominación demócrata cara a las elecciones presidenciales del próximo noviembre quedó ayer reducida a sólo dos rivales, John Kerry y John Edwards. El hasta ahora tercero en liza para disputar la Casa Blanca al candidato republicano y actual presidente del país, George Bush, el exgobernador de Vermont Howard Dean, anunció su retirada de la competición, tras las sucesivas derrotas que culminaron el martes con un débil tercer puesto en las primarias celebradas en Wisconsin.
Los votantes de ese estado otorgaron un nuevo triunfo al senador de Massachusetts John Kerry, aunque menos arrollador que los anteriores, con lo que reforzaron la posición de su rival, el senador John Edwards, cara al supermartes , el 2 de marzo, cuando 10 estados van a las urnas.
"Ya no persigo activamente la presidencia", anunció Dean en Burlington (Vermont) ante una multitud de seguidores, a quienes recomendó que apoyen al candidato que salga elegido de las primarias, como hará él.
