MOTOCICLISMO El piloto Carlos Checa, que esta temporada ha participado en el Campeonato del Mundo de Superbikes con Ducati Alstare, anunció ayer, en Jerez, su retirada. Checa, que nació en San Fructuoso de Bages (Barcelona) en el año 1972, no participará en la última prueba del Mundial debido a una lesión de cadera. E. P.