CUMBRE JAPONESA
Fascinado por Oriente, en 1957 Octavio Paz abordó con la ayuda de Eikichi Hayashiya la traducción de este exquisito clásico, uno de los mas grandes cultivadores del haikú. La edición Atalanta sigue la versión definitiva de la editorial Shinto Tsushin de Tokio.
RECUPERACIONES
Seix Barral publicará en junio El fuego de cada día. Lo mejor de Octavio Paz, una orientadora introducción a su universo literario. También tiene disponibles títulos como Vislumbres de la India, El mono gramático, La llama doble, Memorias y palabras (correspondencia con Gimferrer), Sueño en libertad, Jardines errantes y Claude Lévi- Strauss o el nuevo jardín de Esopo. Galaxia Gutenberg recuperará su Poesía completa, mientras que la Residencia de Estudiantes reeditará La voz de Octavio Paz.GIMFERRER E HIRIARTEl académico catalán, discípulo de Paz, participará en dos actos, una conferencia en Santiago de Compostela en abril y un diálogo con Hugo Hiriart en el Instituto Cervantes de Madrid.HOMENAJESUno de los actos más significativos será el tributo que en Casa de América en Madrid se le dedicará en mayo con la presencia de Felipe González, Jorge Edwards, Enrique Krauze, Fernando Savater y Mario Vargas Llosa. Una exposión en la Biblioteca Nacional mostrará en marzo la correspondencia de Paz con Jorge Guillén.DOS DE 1914Varias figuras de las letras latinoamericanas comparten 1914 como fecha de nacimiento: Nicanor Parra y Adolfo Bioy Casares, pero también Julio Cortázar. La amistad de Paz con el autor argentino se mantuvo con los años a pesar de las diferencias ideológicas que existían entre ambos. Gonzalo Celorio y Víctor García de la Concha hablarán de ello en abril.
